"verwirbelung" valentin dimitrov